Dejo la palabra a nuestro "Cómplice" Luca II para la presentación de su nuevo aporte:
El álbum es el testimonio de la exibición de Leonard Cohen en el legendario tercer Festival de la Isla de Wght, que tuvo lugar del 26 al 31 de agosto de 1970. En la noche entre el 30 y el 31, el folksinger, poeta y novelista canadiense logra, con sus baladas escarnas y penetrantes y sus versos siempre en equilibrio entre realidad y fantasía, tener en un piño un público que unas horas antes había intentado prender fuego al escenario sobre el que se estaba presentando -a pocas semanas de su trágica muerte- Jimi Hendrix.
En el tracklist, temas extraídos de sus tres primeros álbumes, que la crítica considera justamente otras tantas obras de arte de la canción de autor de todos los tiempos. No en balde este artista ha sido una importante fuente de inspiración para dos gigantescos cantautores italianos: Fabrizio De André (que de Cohen ha traducido e interpretado "Seems So Long Ago, Nancy" y "Suzanne") y Francesco De Gregori, cuyos primeros álbumes están repletos de referencias a situaciones "cohenianas". Así como los muchos fans de Ornella Vanoni seguramente sabrán que "La famosa volpe azzurra" es su personal versión de "Famous Blue Raincoat", adaptada al femenino expresamente para ella por Fabrizio De André y Sergio Bardotti.
Luca II
El álbum es el testimonio de la exibición de Leonard Cohen en el legendario tercer Festival de la Isla de Wght, que tuvo lugar del 26 al 31 de agosto de 1970. En la noche entre el 30 y el 31, el folksinger, poeta y novelista canadiense logra, con sus baladas escarnas y penetrantes y sus versos siempre en equilibrio entre realidad y fantasía, tener en un piño un público que unas horas antes había intentado prender fuego al escenario sobre el que se estaba presentando -a pocas semanas de su trágica muerte- Jimi Hendrix.
En el tracklist, temas extraídos de sus tres primeros álbumes, que la crítica considera justamente otras tantas obras de arte de la canción de autor de todos los tiempos. No en balde este artista ha sido una importante fuente de inspiración para dos gigantescos cantautores italianos: Fabrizio De André (que de Cohen ha traducido e interpretado "Seems So Long Ago, Nancy" y "Suzanne") y Francesco De Gregori, cuyos primeros álbumes están repletos de referencias a situaciones "cohenianas". Así como los muchos fans de Ornella Vanoni seguramente sabrán que "La famosa volpe azzurra" es su personal versión de "Famous Blue Raincoat", adaptada al femenino expresamente para ella por Fabrizio De André y Sergio Bardotti.
Luca II
(Testo in italiano nei "Comentarios")
***
Tracklist:
01. Introduction
02. Bird On The Wire
03. Intro to So Long, Marianne
04. So Long, Marianne
05. Intro: "Let's renew ourselves now..."
06. You Know Who I Am
07. Intro to Poems
08. Lady Midnight
09. They Locked Up A Man (poem)/A Person Who Eats Meat/Intro
10. One Of Us Cannot Be Wrong
11. The Stranger Song
12. Tonight Will Be Fine
13. Hey, That's No Way To Say Goodbye
14. Diamonds In The Mine
15. Suzanne
16. Sing Another Song, Boys
17. The Partisan
18. Famous Blue Raincoat
19. Seems So Long Ago, Nancy
***
Más información en la NUEVA CASA!
More information on NEW HOUSE!
Questo cd documenta l'esibizione di Leonard Cohen al leggendario terzo Festival dell'Isola di Wight, tenutosi dal 26 al 31 Agosto 1970. Nella notte tra il 30 e il 31 Agosto, il folksinger, poeta e romanziere canadese riesce, con le sue ballate asciutte e penetranti e i suoi versi sempre in bilico tra realtà e immaginazione, a tenere a bada un pubblico che solo alcune ore prima aveva tentato di appiccare il fuoco al palco sul quale si stava esibendo - a poche settimane dalla sua tragica morte - Jimi Hendrix.
ResponderEliminarIn scaletta, brani tratti dai primi tre album di Cohen, che la critica giustamente considera altrettanti capolavori della canzone d'autore di tutti i tempi. Non a caso questo artista ha rappresentato un'importante fonte d'ispirazione per due "giganti" del cantautorato italiano come Fabrizio De Andrè (che di Cohen ha anche tradotto e interpretato "Seems So Long Ago, Nancy" e "Suzanne") e Francesco De Gregori, i cui primi album sono pieni zeppi di riferimenti a situazioni "coheniane". Mentre i tanti estimatori di Ornella Vanoni sapranno di sicuro che "La famosa volpe azzurra" è la sua personale versione di "Famous Blue Raincoat", adattata al femminile espressamente per lei dallo stesso De Andrè e da Sergio Bardotti.
Luca II